1 00:01:52,919 --> 00:01:53,839 Nu e rău. 2 00:01:54,520 --> 00:01:56,239 Poate că e puțin lată pe umerii ei. 3 00:01:56,479 --> 00:01:57,759 Ce naiba, unchiule? Este perfect. 4 00:01:58,080 --> 00:01:59,080 Crezi că da? 5 00:01:59,359 --> 00:02:01,399 - Este chiar treaba ta? - Sigur. 6 00:02:01,879 --> 00:02:04,679 Eram mult mai zvelt decât tine. Practic dansam în ea, 7 00:02:05,080 --> 00:02:07,399 dar acesta era acolo si am pus asta. 8 00:02:08,399 --> 00:02:10,640 Și apoi ea a devenit în cele din urmă un fel de farmec de noroc. 9 00:02:12,320 --> 00:02:15,679 De fiecare dată când l-am avut asupra mea. Credeam că nimeni nu mă poate opri. 10 00:02:16,239 --> 00:02:17,560 Dar de fapt nimeni nu te-a oprit. 11 00:02:21,280 --> 00:02:23,119 Dar nu trebuie să simți obligat să-l poarte. 12 00:02:23,239 --> 00:02:24,439 Unchiule, este o onoare pentru mine. 13 00:02:25,759 --> 00:02:29,000 Vino, uită-te la tine. Te vezi mai bine aici. 14 00:02:37,479 --> 00:02:39,119 Când tati a venit aici, ai fost acolo? 15 00:02:41,359 --> 00:02:43,239 Ne-am gândit asta totul se terminase. 16 00:02:43,479 --> 00:02:46,239 Dar tu ai fost mereu acolo să ne spui că nimic nu s-a terminat. 17 00:02:46,640 --> 00:02:48,520 Acum suntem aici pentru tine, unchiule. 18 00:02:49,479 --> 00:02:53,359 Eu, Salvuzzo, mama mea. Suntem cu toții aici. 19 00:02:57,119 --> 00:02:58,439 asta e bine, 20 00:03:00,479 --> 00:03:04,600 du-te odihnește-te, fă esti gata. 21 00:04:13,839 --> 00:04:15,799 Știi ce este cu adevărat e buna aceasta carne? 22 00:04:16,280 --> 00:04:17,439 Mie mi se pare diferit! 23 00:04:19,119 --> 00:04:21,239 Este diferit pentru că l-ai ucis Saverio! 24 00:05:08,160 --> 00:05:09,160 Carlo. 25 00:05:10,439 --> 00:05:11,520 Decideți-vă. 26 00:05:12,759 --> 00:05:14,439 Fie vii în pat imediat, 27 00:05:14,879 --> 00:05:16,839 sau ia telefonul si cheama-l. 28 00:05:17,520 --> 00:05:18,439 Vezi singur. 29 00:05:39,199 --> 00:05:40,759 Mă bucur că ai venit. 30 00:05:42,199 --> 00:05:43,799 La fel și eu. Ai făcut bine sunându-mă. 31 00:05:44,119 --> 00:05:45,119 Corect! 32 00:05:46,239 --> 00:05:48,000 Tu și cu mine nu vorbim suficient. 33 00:05:48,479 --> 00:05:50,359 Suntem colegi, avem să vorbesc mai mult. 34 00:05:51,919 --> 00:05:53,839 - Bere? - Da. 35 00:05:54,280 --> 00:05:55,560 Încă o bere, te rog. 36 00:05:56,560 --> 00:05:57,439 Aşezaţi-vă. 37 00:06:02,959 --> 00:06:05,359 Știu ce simți ce s-a întâmplat astăzi. 38 00:06:06,759 --> 00:06:08,160 Pentru că așa simt și eu. 39 00:06:09,119 --> 00:06:10,719 Dar vinovăția nu este al nostru, Savè. 40 00:06:10,839 --> 00:06:12,600 Am făcut ce trebuia să facem. 41 00:06:12,719 --> 00:06:15,600 - Ce faci? - Dă-mi loc. 42 00:06:15,759 --> 00:06:17,479 - Ce faci? - Să mergem! 43 00:06:24,359 --> 00:06:26,560 Mâine dimineață facem o cerere pentru zona Vespri. 44 00:06:26,679 --> 00:06:29,679 Bine? Apoi împărțim zona din aici la Bivona pe sectoare, vezi? 45 00:06:29,759 --> 00:06:31,640 - Saverio? - Te rog, lasă-mă să termin. 46 00:06:31,719 --> 00:06:33,320 Acolo le pieptănăm unul după altul. 47 00:06:33,439 --> 00:06:36,359 Mai întâi cele externe și apoi spre centru. Să strângem cercul, bine? 48 00:06:36,439 --> 00:06:38,040 În două zile Carlo îl vom lua. 49 00:06:38,160 --> 00:06:39,080 Saverio! 50 00:06:39,160 --> 00:06:41,679 Cât de mult mă enervează când pronunți numele meu cu tonul tău! 51 00:06:41,759 --> 00:06:43,080 Mă enervezi. 52 00:06:45,359 --> 00:06:47,759 Nu am fost niciodată atât de aproape de Bagarella. 53 00:06:49,199 --> 00:06:52,000 Nu am fost niciodată atât de aproape in toata viata mea. 54 00:06:53,000 --> 00:06:54,759 Și acum vii la mine a vorbi despre unul 55 00:06:54,959 --> 00:06:57,719 asta nu înseamnă rahat și ar putea fi oriunde! 56 00:07:01,520 --> 00:07:02,640 Multumesc. 57 00:07:04,839 --> 00:07:06,679 Am investigat de ani de zile Saverio. 58 00:07:07,479 --> 00:07:10,399 Ani de fugari pierduți, de găuri în apă. 59 00:07:11,479 --> 00:07:12,799 Dar sunt aici acum. 60 00:07:13,119 --> 00:07:15,719 Acum suntem cu adevărat aici, primesti asta? 61 00:07:15,959 --> 00:07:19,040 Di Filippo este cea mai bună cale pentru a ajunge la Bagarella. 62 00:07:19,600 --> 00:07:23,919 Îl luăm, apoi îl luăm ia-i pe restul. 63 00:07:24,160 --> 00:07:25,919 Toate, inclusiv micul tău prieten. 64 00:07:26,080 --> 00:07:28,919 Nu e prietenul meu. 65 00:07:31,919 --> 00:07:33,600 Trebuie să înveți să-l piardă pe Saverio. 66 00:07:34,040 --> 00:07:35,799 Pentru că ți se va întâmpla foarte des. 67 00:07:36,439 --> 00:07:38,959 Atunci ori stai acolo și iti mananci ranile, 68 00:07:39,520 --> 00:07:41,399 sau o să te ridici și cauți o altă cale. 69 00:07:41,640 --> 00:07:43,399 Nu mă lins rănile, Carlo. 70 00:07:43,640 --> 00:07:46,280 O să-l iau. O să-l iau. 71 00:07:50,000 --> 00:07:51,399 Am avut încredere în tine. 72 00:07:52,000 --> 00:07:53,560 M-ai făcut pentru a ajunge la Di Filippo. 73 00:07:53,719 --> 00:07:56,320 Și din asta, jur Îți voi fi recunoscător pentru totdeauna. 74 00:07:57,839 --> 00:07:59,799 Acum am nevoie de tine ai incredere in mine, 75 00:08:02,199 --> 00:08:06,000 Îl luăm împreună, Savè. Împreună. 76 00:08:12,520 --> 00:08:15,759 În următoarele zile, vom intra observație în afara bârlogului lui Di Filippo. 77 00:08:16,479 --> 00:08:19,280 Cu prima ocazie bună intrăm și îl umplem cu bug-uri. 78 00:08:21,919 --> 00:08:23,600 Te voi aștepta, Savé. 79 00:08:25,479 --> 00:08:27,520 Noapte bună. 80 00:08:33,320 --> 00:08:36,160 Bârlogul lui Pasquale Di Filippo era în mijlocul nimicurilor. 81 00:08:37,160 --> 00:08:38,919 Fără casă sau baracă în vecinătate. 82 00:08:39,000 --> 00:08:41,839 Fără punct de sprijin. Nimic. 83 00:08:42,239 --> 00:08:43,399 Complicarea lucrurilor, 84 00:08:43,679 --> 00:08:46,959 faptul că Pasquale a împărtășit fuga cu Domenico Spallone. 85 00:08:48,640 --> 00:08:50,399 Încă doi ochi din care a sta departe. 86 00:08:50,799 --> 00:08:53,239 Patru dacă numărăm a sotiei lui. 87 00:08:53,679 --> 00:08:56,759 Și să fii prins în acest caz, 88 00:08:57,119 --> 00:08:59,399 însemna nu doar a face să sări peste operație, 89 00:08:59,560 --> 00:09:01,879 ci să o facă pe Bagarella să înțeleagă cât de aproape eram de el. 90 00:09:03,640 --> 00:09:06,839 Avertizează-l. Risc să-l pierd din nou. 91 00:09:07,839 --> 00:09:09,520 In orice caz Bagarella în acest moment 92 00:09:09,640 --> 00:09:11,839 arăta ca ultimul dintre gândurile lui Di Filippo. 93 00:09:12,239 --> 00:09:13,160 Du-te Tommaso! 94 00:09:13,320 --> 00:09:14,239 Bravo! 95 00:09:14,520 --> 00:09:15,439 Își părăsea casa. 96 00:09:15,560 --> 00:09:17,359 doar pentru a-i vedea sesiunile de antrenament ale fiului. 97 00:09:17,479 --> 00:09:19,199 L-ai văzut pe tati? Bravo-bravo! Bravo lui tati. 98 00:09:19,280 --> 00:09:21,280 În aripa dreaptă într-o escadrilă ieftină 99 00:09:21,399 --> 00:09:22,839 din care Pasquale era chiar președinte. 100 00:09:23,239 --> 00:09:25,520 Un președinte fugar a unei echipe de fotbal. 101 00:09:25,640 --> 00:09:26,919 Du-te Tommaso. 102 00:09:28,439 --> 00:09:30,879 Oh, ia-o ușor! 103 00:09:31,000 --> 00:09:32,799 Nu e nimic, joacă-te. 104 00:09:32,919 --> 00:09:35,759 Asa se intampla si în frumosul nostru oraș. 105 00:09:39,799 --> 00:09:40,759 In orice caz, 106 00:09:40,879 --> 00:09:42,640 după câteva zile de observatie, 107 00:09:42,759 --> 00:09:45,439 Di Filippo a avut în sfârșit și-a dezvăluit slăbiciunea. 108 00:09:47,640 --> 00:09:49,399 Și exploatând slăbiciunile, 109 00:09:50,679 --> 00:09:52,799 este sarcina fiecăruia bun magistrat. 110 00:09:53,679 --> 00:09:57,040 Ce am fost? eu, ce am devenit? 111 00:10:01,679 --> 00:10:04,040 Căpitanul Bonamano spune asta stația este activă. 112 00:10:05,040 --> 00:10:06,239 Ce facem? 113 00:10:08,919 --> 00:10:11,000 Îl așteptăm pe dr. Barone? 114 00:10:16,239 --> 00:10:18,080 Nu, hai să mergem. 115 00:10:51,280 --> 00:10:52,439 A plecat. 116 00:10:52,759 --> 00:10:53,640 Haide. 117 00:11:33,640 --> 00:11:35,399 La naiba. 118 00:11:54,320 --> 00:11:56,560 Se întoarce. băieți toate afară, toate afară. 119 00:11:56,799 --> 00:11:57,759 Copiați asta. 120 00:11:58,080 --> 00:11:59,719 Toată lumea afară! 121 00:12:10,000 --> 00:12:11,560 Oh, și aici ești. Pleacă din drum! 122 00:12:13,280 --> 00:12:15,439 El a luat drumul către casă. 123 00:12:35,439 --> 00:12:36,839 L-am lăsat deschis! 124 00:12:44,919 --> 00:12:47,040 Unde dracu am făcut pune bricheta? 125 00:12:47,839 --> 00:12:49,879 La naiba, Spallone a luat-o. 126 00:13:31,119 --> 00:13:33,239 Nu, trebuie să primești aceasta în ghid. 127 00:13:33,359 --> 00:13:34,679 Uită-te la asta. 128 00:13:34,759 --> 00:13:36,759 - Și apoi ce? - Și apoi merge aici. 129 00:13:36,879 --> 00:13:39,000 Nu Tony, dedesubt trebuie să meargă primul. 130 00:13:39,119 --> 00:13:40,759 Da, dar această mașină e prea complicat. 131 00:13:40,839 --> 00:13:43,000 Mașină complicată, tu ești cel care nu poți, uite! 132 00:13:43,119 --> 00:13:45,399 Trebuie să o fac pentru că altfel atunci nu-mi amintesc nimic. 133 00:13:47,919 --> 00:13:50,000 Trebuie să treacă pe aici, nu? 134 00:13:52,520 --> 00:13:54,199 Ce este aspectul acela? 135 00:13:54,799 --> 00:13:57,080 Știu asta aici nu ma vezi? 136 00:13:57,160 --> 00:13:58,919 Te înșeli. 137 00:13:59,560 --> 00:14:02,119 Doar Tony, chestia asta mi se pare ciudat. 138 00:14:02,439 --> 00:14:03,399 Ce lucru? 139 00:14:03,479 --> 00:14:06,600 Acesta, care dintr-o dată te-au pus aici să vinzi blugi. 140 00:14:07,719 --> 00:14:09,199 Dar uite, oamenii fac asta. 141 00:14:09,320 --> 00:14:11,119 Acestea de la o zi la celălalt, schimbă totul. 142 00:14:11,280 --> 00:14:12,959 Poate este o specie de ieșire bună. 143 00:14:13,520 --> 00:14:15,640 După toate acestea Am făcut pentru el. 144 00:14:16,959 --> 00:14:20,600 Gândiți-vă la asta? Oh? Un întreg magazin pentru noi. 145 00:14:23,560 --> 00:14:25,160 Am învățat să fiu șofer? 146 00:14:25,320 --> 00:14:26,919 Pot să învăț și asta. 147 00:14:27,080 --> 00:14:29,839 Mi-e frică doar că o facem din nou iluzii. 148 00:14:32,520 --> 00:14:34,640 Și nu o să facem iluzii, nu-i așa? 149 00:14:36,160 --> 00:14:37,600 Ai încredere în mine. 150 00:14:38,160 --> 00:14:40,280 Pentru că de data asta am un un sentiment bun despre asta. 151 00:14:59,679 --> 00:15:02,839 - Doctore! - Don Luchino. 152 00:15:06,679 --> 00:15:08,239 La naiba e frumos aici. 153 00:15:14,560 --> 00:15:17,320 Știu că ai oferit pământul tău pentru copilul mic. 154 00:15:19,719 --> 00:15:24,160 Și cei care mă ajută Nu-i uit, Antonì. 155 00:15:24,679 --> 00:15:27,000 Don Luchino, este o onoare pentru mine. 156 00:15:27,679 --> 00:15:28,959 Haide. 157 00:15:30,000 --> 00:15:33,879 - Dar aceste maşini? - Te-a surprins. 158 00:16:14,199 --> 00:16:16,959 Este timpul pentru tine stai la mese mai importante. 159 00:16:17,719 --> 00:16:19,280 Mulțumesc, Don Luchino. 160 00:16:21,320 --> 00:16:23,359 Îl cunoști pe nepotul meu Giovanni? 161 00:16:29,919 --> 00:16:32,160 Respectul pe care l-am avut tatăl tău e atât de mare. 162 00:16:32,320 --> 00:16:34,320 ca simt ca Te cunosc de veci. 163 00:16:45,839 --> 00:16:47,320 Cineva care vorbește cu polițiștii, 164 00:16:47,439 --> 00:16:49,479 nu trebuie să-și permită să-mi numesc tatăl. 165 00:16:56,160 --> 00:16:57,439 Giovanni! 166 00:17:42,280 --> 00:17:43,479 Scoate-l de aici. 167 00:17:43,799 --> 00:17:45,000 Ajutați-mă. 168 00:18:09,679 --> 00:18:12,560 Unchiul nu-mi spune nimic? 169 00:18:15,879 --> 00:18:17,640 Mâinile îți tremurau. 170 00:18:51,879 --> 00:18:54,600 Ne poți ajuta și pe noi? 171 00:18:54,879 --> 00:18:58,040 Nu vreau să iau onoarea de la nepotul tău. 172 00:18:58,799 --> 00:19:04,600 Dar o amintire a frumosului ziua, o voi primi. 173 00:19:08,479 --> 00:19:09,799 Ia coșul de gunoi. 174 00:19:15,320 --> 00:19:16,719 Pune-l pe nepotul meu să o facă. 175 00:19:17,679 --> 00:19:19,839 Du-te, ia-l de dedesubt. 176 00:19:23,799 --> 00:19:27,239 Vă rog, întoarceți-vă si nu respira. 177 00:19:57,919 --> 00:20:00,239 Bagarella, Mangano, Giovanni Riina. 178 00:20:00,679 --> 00:20:03,560 Trebuie mereu amintiți-vă de acestea. 179 00:20:04,239 --> 00:20:06,359 Ei cred că pot face ce vor ei. 180 00:20:06,799 --> 00:20:10,600 Dar pe măsură ce vântul se schimbă, jur pe Doamne, le voi rupe coarnele. 181 00:20:10,879 --> 00:20:12,520 Toate. 182 00:20:17,359 --> 00:20:19,000 De ce naiba râzi, Giovà? 183 00:20:22,199 --> 00:20:24,040 Am râs pentru că astăzi este o zi mare Enzì. 184 00:20:26,160 --> 00:20:27,640 O zi mare. 185 00:20:41,080 --> 00:20:44,199 Iată-l pe Enzì. Pune-o și pe tine. 186 00:20:51,600 --> 00:20:53,280 Suntem aici. 187 00:20:53,759 --> 00:20:55,160 Unde suntem? 188 00:20:57,919 --> 00:20:59,600 Așteaptă până deschid ușa. 189 00:20:59,959 --> 00:21:01,160 În regulă. 190 00:21:01,879 --> 00:21:06,359 Vino Rosa, vino la tati, vino. 191 00:21:06,640 --> 00:21:08,199 Nu-ți fie frică. 192 00:21:09,799 --> 00:21:11,560 Vino la tati. 193 00:21:19,919 --> 00:21:23,799 Vino Enzì. Vino, mergi 194 00:21:31,000 --> 00:21:32,600 Giovà, terminăm cu acest mic teatru? 195 00:21:32,839 --> 00:21:36,359 Stai, relaxează-te! Am spus că o voi face. 196 00:21:36,679 --> 00:21:38,239 Poți să-mi spui unde suntem? 197 00:21:39,239 --> 00:21:41,479 La casa lui Enzì. 198 00:22:47,560 --> 00:22:52,239 Enzi! haide, Îți arăt camera ta. 199 00:22:54,679 --> 00:22:56,679 Cum vei fi aici? 200 00:22:58,959 --> 00:23:02,640 Care-i treaba? Nu spui nimic? 201 00:23:14,080 --> 00:23:15,359 Ce naiba faci? 202 00:23:15,919 --> 00:23:17,719 Ai construit un castel, ai construit! 203 00:23:17,919 --> 00:23:19,679 Și nu știam despre asta! 204 00:23:20,560 --> 00:23:23,119 - Ah Enzì. - Enzì, sunt un rahat. 205 00:23:27,560 --> 00:23:30,520 Ești mereu cu asta Tedesco, făcând planuri. 206 00:23:30,799 --> 00:23:33,879 Și eu, fratele tău, dar parcă nu exist. 207 00:23:34,119 --> 00:23:36,560 Tu nu existi? Tu nu existi? 208 00:23:37,479 --> 00:23:39,000 Despre ce naiba vorbesti? 209 00:23:40,160 --> 00:23:43,759 Te-ai uitat bine la camera sau te-ai prefăcut? 210 00:23:43,879 --> 00:23:46,560 - M-am uitat la el. - Te-ai uitat la asta. 211 00:23:47,080 --> 00:23:48,560 Ai văzut-o. 212 00:23:49,160 --> 00:23:50,759 Ai văzut scaunul? 213 00:23:50,879 --> 00:23:51,799 Scaunul! 214 00:23:51,959 --> 00:23:54,479 Scaunul lui tati, cel care a luat cu televizorul. 215 00:23:54,640 --> 00:23:58,839 A venit acasă noaptea și te-a găsit mereu cu fundul acolo sus. 216 00:23:59,320 --> 00:24:00,560 Cât de enervat l-ai făcut. 217 00:24:00,759 --> 00:24:03,520 Ai văzut raftul pentru arme? a unchiului Mario. 218 00:24:04,000 --> 00:24:08,359 Îți amintești când aveai 4 ani, ai luat arma și a îndreptat-o spre noi toți? 219 00:24:08,759 --> 00:24:10,439 Da? 220 00:24:11,239 --> 00:24:14,080 Și toată lumea îți spune: Enzì e bun. 221 00:24:14,359 --> 00:24:17,160 Dacă aș supraviețui până la asta nimeni nu mă va mai ucide. 222 00:24:21,000 --> 00:24:26,959 În interiorul acestor pereți, în interior. casa mea, te duc acolo. 223 00:24:28,719 --> 00:24:32,399 Fratele meu îl duc acolo si nimeni altcineva. 224 00:24:54,040 --> 00:24:55,080 alo, alo? 225 00:24:55,160 --> 00:24:57,919 Bună seara, sunt secretarul procuror Andrea Elia. 226 00:24:58,000 --> 00:24:59,199 Pot să-ți aduc doctorul? 227 00:24:59,280 --> 00:25:00,600 Sigur, da, sigur. 228 00:25:03,439 --> 00:25:05,600 - Bună seara, iartă necazul. - Bună seara, doctore. 229 00:25:05,719 --> 00:25:07,839 Am încercat să-l sun pe dr. Barone de azi dimineata. 230 00:25:07,959 --> 00:25:09,199 si nu imi raspunde la telefon. 231 00:25:09,280 --> 00:25:10,239 Ai auzit de el? 232 00:25:10,399 --> 00:25:12,600 Nu, doctore, să vă spun adevărul. Nu l-am auzit pe Barone. 233 00:25:12,759 --> 00:25:14,239 Te rog fă-mi o favoare. 234 00:25:14,359 --> 00:25:16,520 Aruncă o privire la casa lui. dacă nu este prea mare necaz. 235 00:25:16,640 --> 00:25:17,919 Nicio problemă, nicio problemă. 236 00:25:23,160 --> 00:25:25,679 - L-ai văzut pe doctorul Barone? - Nu. 237 00:25:30,439 --> 00:25:33,359 Doctore! Dr Barone! 238 00:25:35,439 --> 00:25:36,719 Du-te așa. 239 00:25:39,239 --> 00:25:41,000 Doctor! Doctor! 240 00:25:54,839 --> 00:25:56,040 Ce ticălos. 241 00:26:03,640 --> 00:26:05,280 - Nu va porni. - Începe. 242 00:26:06,080 --> 00:26:07,119 Este adevărat că începi? 243 00:26:07,280 --> 00:26:10,160 Haide, iubito. Haide. 244 00:26:11,239 --> 00:26:13,919 Iată că vine. 245 00:26:15,439 --> 00:26:17,119 Ai văzut că a plecat? 246 00:26:24,439 --> 00:26:25,839 Respiră Saverio, respiră. 247 00:26:26,000 --> 00:26:28,239 Nu ai respirat niciodată în viața ta. 248 00:26:30,320 --> 00:26:31,640 Merge. 249 00:26:46,520 --> 00:26:48,160 Nu, Giusy, puștiul. are sanse de viitor. 250 00:26:48,280 --> 00:26:51,359 Dar nu spun asta pentru că e fiul meu, nu. 251 00:26:51,479 --> 00:26:53,600 Dar Pasquà, dar nu exagerezi? 252 00:26:53,799 --> 00:26:57,280 Nu, dar este un incredibil stânga. 253 00:26:57,439 --> 00:26:58,640 Apropo, 254 00:26:58,719 --> 00:27:02,040 mi-a povestit din nou despre rochia aceea poveste pentru petrecerea școlii. 255 00:27:02,280 --> 00:27:04,560 Pune-l prin! 256 00:27:05,280 --> 00:27:07,239 Tommasino Tati te vrea. 257 00:27:07,520 --> 00:27:08,719 Buna ziua. 258 00:27:08,839 --> 00:27:11,320 Noi am făcut un discurs, greșesc? 259 00:27:11,439 --> 00:27:13,040 stiu dar camarazii mei... 260 00:27:13,119 --> 00:27:14,640 Polițistul meu nu mă îmbrac el ca polițist, nu-i așa? 261 00:27:14,759 --> 00:27:16,359 Îmi place, și Îmi place și pistolul. 262 00:27:16,479 --> 00:27:19,239 Ascultă asta, bucuria mea. Ascultă bine tati. 263 00:27:20,479 --> 00:27:22,199 Ştii 264 00:27:22,320 --> 00:27:25,799 respectul pe care toată lumea îl oferă bunicului Masino? Chiar dacă e în închisoare. 265 00:27:26,239 --> 00:27:29,080 Și după tine, bunicul Masino a făcut-o ai purtat vreodată o pălărie de polițist? 266 00:27:29,399 --> 00:27:32,959 A purtat vreodată o uniformă, o lumină intermitentă pe mașină? 267 00:27:33,600 --> 00:27:34,839 - Nu. - Nu. 268 00:27:35,160 --> 00:27:39,799 Pentru că respectă atunci când tu meriți, trebuie să-l câștigi. 269 00:27:39,919 --> 00:27:41,919 Cei care și-au îmbrăcat uniforme este pentru că 270 00:27:42,040 --> 00:27:43,479 ei nu stiu cum merita respectul, 271 00:27:43,600 --> 00:27:46,600 apoi când ajung acasă, și scoate-l, știi ce a mai rămas? 272 00:27:46,839 --> 00:27:48,280 Nimic pentru tati. 273 00:27:48,719 --> 00:27:50,359 O bucată de rahat. 274 00:27:50,560 --> 00:27:52,320 Îți voi spune un secret, 275 00:27:52,439 --> 00:27:55,040 Tata are și pistolul, Îți voi arăta în curând. 276 00:27:55,199 --> 00:27:57,000 - Promiți? - Pune-o pe mama ta. 277 00:28:00,560 --> 00:28:02,759 Giusy, hai să sperăm că da că se va convinge. 278 00:28:07,560 --> 00:28:08,640 Ridică telefonul. 279 00:28:09,879 --> 00:28:10,799 Ridică telefonul. 280 00:28:20,040 --> 00:28:20,959 Da, salut. 281 00:28:21,040 --> 00:28:21,959 Pune-o pe ea. 282 00:28:22,040 --> 00:28:24,359 Trezește-o, fă ce vrei dar vorbesc cu ea acum. 283 00:28:24,560 --> 00:28:25,479 Care-i treaba? 284 00:28:25,640 --> 00:28:26,560 Saverio, nu e aici. 285 00:28:26,640 --> 00:28:27,520 Ce vrei sa spui? 286 00:28:27,719 --> 00:28:29,719 Mi-a luat mașina, Carlotta și ea a plecat. 287 00:28:29,799 --> 00:28:31,520 Ea spune că are nevoie câteva zile de gândit. 288 00:28:31,640 --> 00:28:32,759 Dar gândește-te la ce? 289 00:28:33,439 --> 00:28:34,759 Cât timp a plecat? 290 00:28:34,879 --> 00:28:36,199 Crezi că ea vorbește cu mine? 291 00:28:36,439 --> 00:28:37,320 Că se încrede în mine? 292 00:28:37,679 --> 00:28:39,119 Tot ce știu este e în rahat negru. 293 00:28:39,199 --> 00:28:40,759 Pentru cât timp? De ce nu mi-ai spus? 294 00:28:40,879 --> 00:28:42,119 Nu mă pune la mijloc! 295 00:28:42,320 --> 00:28:43,239 Pentru cât timp? 296 00:29:23,759 --> 00:29:26,320 Respiră Saverio, respiră! 297 00:29:28,199 --> 00:29:29,080 Ohhh! 298 00:29:45,919 --> 00:29:47,959 L-ai ucis și tu, Savè. 299 00:29:53,719 --> 00:29:55,640 Ai spus asta indiferent ce s-ar întâmpla, 300 00:29:55,759 --> 00:29:58,919 trebuie să rămânem împreună. Că noi poate pentru a-l ține sub control. 301 00:29:59,119 --> 00:30:00,239 Tot asa e, nu-i asa? 302 00:30:00,359 --> 00:30:03,160 Îmi spui despre încredere? tu a început să faci totul singur din nou. 303 00:30:03,239 --> 00:30:04,879 Nu poți face asta treaba, barone! 304 00:30:04,959 --> 00:30:06,959 Ești un inadaptat, un om egoist! 305 00:30:07,040 --> 00:30:08,799 Pentru că trebuie să câștigi cu orice preț, nu? 306 00:30:08,879 --> 00:30:11,040 Despre acel copil, tu nu i-a păsat niciodată! 307 00:30:11,879 --> 00:30:12,759 Shhh! 308 00:30:39,160 --> 00:30:41,799 În regulă. Daca il poti incerca. 309 00:30:47,520 --> 00:30:48,439 Să vedem. 310 00:30:56,160 --> 00:30:57,080 — Da, mărime bună. 311 00:31:01,759 --> 00:31:02,679 Da. 312 00:31:03,560 --> 00:31:04,719 Asta îmi sună bine. 313 00:31:05,199 --> 00:31:06,119 Asta e bine. 314 00:31:07,399 --> 00:31:08,560 Și mereu spun asta, 315 00:31:08,640 --> 00:31:11,759 ca Tony unde l-ai pus, învață deodată. 316 00:31:11,879 --> 00:31:12,799 Cât face? 317 00:31:12,959 --> 00:31:14,600 Nu, fără discuție, desigur că nu. 318 00:31:14,679 --> 00:31:15,799 Spune-mi cât este. 319 00:31:18,160 --> 00:31:20,359 Pentru un tiv sunt cinci mii de lire. 320 00:31:21,119 --> 00:31:22,199 Cinci mii de lire. 321 00:31:22,919 --> 00:31:27,640 Unu, doi, trei, patru și cinci. 322 00:31:28,119 --> 00:31:32,280 - Te duc acasă. Mergem? - Nu, nu-ți face griji. 323 00:31:33,239 --> 00:31:35,839 Acum voi avea o plimbare frumoasa. 324 00:31:40,439 --> 00:31:41,439 La revedere, Tony. 325 00:31:42,439 --> 00:31:44,439 - Bună treabă. - La revedere. 326 00:32:43,119 --> 00:32:44,040 Să mergem. 327 00:32:45,320 --> 00:32:47,119 Să mergem repede. 328 00:32:48,959 --> 00:32:49,919 Haide. 329 00:32:51,479 --> 00:32:53,000 Prinde-o, haide! 330 00:32:54,839 --> 00:32:57,359 Prinde-o, haide! Oh-oh-oh stai, totuși încet. 331 00:32:59,560 --> 00:33:00,479 Spallone! 332 00:33:00,560 --> 00:33:02,439 Pasquale, avem o casă plină de gândaci. 333 00:33:02,560 --> 00:33:04,640 Ne mutam. Așa că fă-o. 334 00:33:04,879 --> 00:33:07,799 Oh? Spallone! Spallone! 335 00:33:13,119 --> 00:33:14,280 La naiba! 336 00:33:27,199 --> 00:33:29,119 Doctore, ai auzit asta? Ce facem? 337 00:33:29,879 --> 00:33:31,119 Stai! 338 00:34:07,280 --> 00:34:08,959 Tu l-ai ucis, Savè. 339 00:34:09,119 --> 00:34:10,479 Are gust de sânge. 340 00:34:12,919 --> 00:34:15,280 Nu sunt un mistreț! 341 00:34:38,959 --> 00:34:41,239 Căpitane, pleacă departe, ce facem? 342 00:34:42,439 --> 00:34:44,399 Și ridică acest telefon Savé Știu că ești acolo. 343 00:34:44,520 --> 00:34:45,600 Ridică telefonul! 344 00:35:04,080 --> 00:35:06,160 Hristos, pleacă. El pleacă! 345 00:35:07,879 --> 00:35:08,959 Cocoșul. 346 00:35:12,399 --> 00:35:13,399 Carlo. 347 00:35:14,080 --> 00:35:16,160 Nici măcar nu știu de ce te sun eu, 348 00:35:16,239 --> 00:35:17,640 pentru că nu vrei să lucrezi. 349 00:35:17,959 --> 00:35:19,439 Bugele descoperite de Spallone. 350 00:35:19,520 --> 00:35:21,640 Avem zece secunde pentru a decide ce să facă. 351 00:35:22,439 --> 00:35:24,560 Dacă îi arestăm pierdem Bagarella. 352 00:35:25,080 --> 00:35:26,040 Dacă nu-i arestăm 353 00:35:26,119 --> 00:35:28,320 ii spun totul încă îl pierdem. 354 00:35:28,520 --> 00:35:29,439 Înțelegi? 355 00:35:31,799 --> 00:35:32,799 Știi ce? 356 00:35:34,239 --> 00:35:35,160 La naiba. 357 00:35:36,000 --> 00:35:37,799 ai spus l-am lua împreună, 358 00:35:37,879 --> 00:35:39,239 dar îl voi lua eu însumi. 359 00:35:40,000 --> 00:35:44,320 Cinci secunde, ce dracu facem? 360 00:35:49,239 --> 00:35:50,160 Să-i arestăm. 361 00:35:52,359 --> 00:35:53,479 Bine ai revenit. 362 00:35:57,799 --> 00:36:01,560 - Bonamano, să-i arestăm. - Perfect. 363 00:36:38,759 --> 00:36:40,280 Dă-te jos! 364 00:37:04,799 --> 00:37:08,000 Lasă-mă! Păcat de rahat! La naiba! 365 00:37:29,560 --> 00:37:32,040 Tedesco, du-te și ia-te o plimbare. 366 00:37:32,119 --> 00:37:33,320 Vom rămâne aici. 367 00:37:34,320 --> 00:37:35,560 Bună, Giusè. 368 00:37:39,479 --> 00:37:42,560 Haide, mută masa. 369 00:37:51,399 --> 00:37:52,479 Ține asta. 370 00:37:56,119 --> 00:37:57,040 Aici. 371 00:39:00,759 --> 00:39:03,000 La dracu. Câți sunt? 372 00:39:15,479 --> 00:39:16,520 Vă place? 373 00:39:21,280 --> 00:39:22,600 Ai grijă! 374 00:39:23,640 --> 00:39:28,000 Știți cum le numesc arabii? Ei le numesc ciocanele lui Allah. 375 00:39:29,839 --> 00:39:34,719 El spune că împușcă rusoaica elicoptere Enzì, elicoptere. 376 00:39:38,520 --> 00:39:40,040 Nu știu unde mergem. 377 00:39:42,040 --> 00:39:44,719 Nici măcar nu știu cum va fi pentru a ajunge cu copilul mic, 378 00:39:44,879 --> 00:39:47,239 sau dacă Don Luchino ne ia pe toţi în iad cu el. 379 00:39:51,879 --> 00:39:52,839 Fie că vom câștiga, 380 00:39:53,719 --> 00:39:55,439 fie că pierdem, Enzì, 381 00:39:56,439 --> 00:39:57,759 o facem împreună, 382 00:39:59,520 --> 00:40:00,520 tu si eu. 383 00:40:43,239 --> 00:40:46,040 Nu-ți face griji, Giovà. Voi sta cu el. 384 00:40:57,359 --> 00:40:58,359 Mulțumesc, acolo. 385 00:41:00,479 --> 00:41:01,359 Haide, 386 00:41:04,640 --> 00:41:08,080 Asta pentru a rămâne aici ei vor nemernici. 387 00:42:03,719 --> 00:42:05,239 Oprește-te aici, oprește-te aici. 388 00:42:09,839 --> 00:42:12,320 24 de ore, 24 de ore! 389 00:42:12,479 --> 00:42:14,439 Nu vreau să pierd treaba mea din cauza ta! 390 00:42:14,520 --> 00:42:17,919 Leonardo, te rog calmeaza-te? Haide. 391 00:42:18,399 --> 00:42:20,640 Am făcut o plimbare. 200 de metri pe jos. 392 00:42:20,759 --> 00:42:22,280 Vrem să facem un caz diplomatic? 393 00:42:22,320 --> 00:42:23,239 200 de metri pe jos? 394 00:42:23,320 --> 00:42:25,759 Trebuie să cred că ai făcut-o ai petrecut o zi intreaga aici? 395 00:42:25,919 --> 00:42:28,640 Ești liber să crezi ce vrei pentru că nu-mi pasă. 396 00:42:28,799 --> 00:42:31,040 - Hai, hai să mergem. - Ce sa întâmplat cu mașina? 397 00:42:32,199 --> 00:42:34,520 Un idiot, m-a lovit. în timp ce dădea înapoi. 398 00:42:34,600 --> 00:42:35,719 - Un idiot, da? - Haide. 399 00:42:35,799 --> 00:42:38,000 - Dar rana aia la cap? - La naiba, e nasol! 400 00:42:38,879 --> 00:42:42,879 Am căzut pe scări. Tu iti place? Putem merge? 401 00:42:43,359 --> 00:42:45,320 Mai întâi, însă, mergem la chimistul pentru rana aceea. 402 00:42:46,199 --> 00:42:48,719 Bine, hai să mergem la chimist. În regulă. 403 00:42:48,839 --> 00:42:50,239 Doctor, 404 00:42:52,919 --> 00:42:54,560 Știu asta pentru tine, sunt zile grele, 405 00:42:55,399 --> 00:42:56,919 dar nu sunt tutorele tău. 406 00:42:58,320 --> 00:43:01,479 Sunt cu tine și trebuie sa vorbesti cu mine. 407 00:43:03,320 --> 00:43:04,199 Bine? 408 00:43:19,199 --> 00:43:20,759 M-ai speriat. 409 00:43:48,759 --> 00:43:50,520 Elia a fost aici de multă vreme pana dimineata, 410 00:43:50,640 --> 00:43:52,759 apoi o să spună presei vestea arestării. 411 00:43:58,119 --> 00:44:01,239 Ei atacă aici în 3 ore deci să ne asigurăm că primim suficient. 412 00:44:01,359 --> 00:44:03,640 - Al cui este locul acesta? - cumnatul lui Bonamano. 413 00:44:11,799 --> 00:44:13,199 Ce ai făcut acolo? 414 00:44:14,320 --> 00:44:15,199 Nimic. 415 00:44:17,520 --> 00:44:19,280 Cât timp a trecut de atunci ai facut un dus? 416 00:44:20,040 --> 00:44:22,040 Sincer? Nu-mi amintesc. 417 00:44:26,959 --> 00:44:30,119 Orice rahat trebuie să faci spune sau face, acum sau niciodată. 418 00:44:31,119 --> 00:44:33,759 Mizerii tale personale, te vreau lasa-le aici, bine? 419 00:44:41,000 --> 00:44:42,280 Giada a plecat. cu Carlotta. 420 00:44:42,359 --> 00:44:44,679 Trebuia să înceapă o slujbă în Roma și nu a apărut niciodată. 421 00:44:44,759 --> 00:44:47,199 Ea nu îi răspunde la telefon și Nu am nici cea mai mică idee unde este ea. 422 00:44:48,479 --> 00:44:50,119 Asta e tot. Mai mult sau mai puțin. 423 00:44:51,959 --> 00:44:52,839 Îmi pare rău pentru asta. 424 00:44:56,359 --> 00:44:58,640 Dar acum încearcă să nu mă gândesc la asta. 425 00:45:12,839 --> 00:45:13,879 Aşa! 426 00:45:16,359 --> 00:45:17,479 Caltagirone, 427 00:45:18,600 --> 00:45:19,560 Rovello, 428 00:45:20,839 --> 00:45:21,879 trapaneza, 429 00:45:22,719 --> 00:45:23,679 Pistocchi. 430 00:45:24,280 --> 00:45:25,239 Cum era celălalt? 431 00:45:25,439 --> 00:45:29,560 Mezzacosta? Mezachiesa, genul ăsta de chestii. 432 00:45:29,919 --> 00:45:31,759 Ei bine, unul plus unu. cu atât se schimbă mai puțin. 433 00:45:32,759 --> 00:45:35,520 Și acestea sunt doar acelea care mi-au venit în minte aici, 434 00:45:35,600 --> 00:45:36,959 fără măcar să încerce atât de mult. 435 00:45:38,439 --> 00:45:40,600 Ceea ce înseamnă încă 41bis, 436 00:45:42,000 --> 00:45:43,600 ceea ce înseamnă închisoare pe viață. 437 00:45:46,040 --> 00:45:47,839 Și ar fi confirmat-o la fel si avocatul tau. 438 00:45:47,919 --> 00:45:49,719 dacă ne-ar fi făcut onoarea de a ni se alătura. 439 00:45:50,799 --> 00:45:51,799 Tot ceea ce! 440 00:45:52,439 --> 00:45:53,320 Daţi-i drumul! 441 00:45:53,799 --> 00:45:55,080 Bravo Di Filippo. 442 00:45:55,399 --> 00:45:59,239 Ne înțelegem. foarte bine, nu? 443 00:46:00,520 --> 00:46:02,359 Puteți opri aceste cuptoare, vă rog? 444 00:46:02,799 --> 00:46:03,719 Nu. 445 00:46:05,479 --> 00:46:08,080 Stăpânul ne-a spus că trebuie aduceți cuptoarele la temperatură. 446 00:46:08,600 --> 00:46:11,080 Pâine. Dar noi atât de mult face-o repede, nu? 447 00:46:12,520 --> 00:46:15,560 Știi ce face Bagarella dacă vine ai descoperit că ai cooperat, nu? 448 00:46:17,000 --> 00:46:17,919 A plecat. 449 00:46:18,239 --> 00:46:20,640 Asta e corect. Vezi că ești bun. 450 00:46:21,399 --> 00:46:25,119 Deci, tu și cu mine mâine dimineață mergem la parchet. 451 00:46:25,640 --> 00:46:27,560 și vom arunca un frumos declarație de intenție 452 00:46:27,640 --> 00:46:29,759 pentru cooperarea dumneavoastră cu dreptatea. 453 00:46:32,199 --> 00:46:34,679 Nu râde, pentru că acum tu trebuie să spun unde este Bagarella. 454 00:46:34,799 --> 00:46:38,080 Mergem și primim îl vom lua, chiar acum. 455 00:46:39,719 --> 00:46:41,000 te-as ajuta. 456 00:46:42,479 --> 00:46:43,439 Dar nu știu unde este. 457 00:46:44,359 --> 00:46:47,520 Rău, Di Filippo. Începem foarte prost. 458 00:46:47,640 --> 00:46:49,520 Ce faci, nu mă crezi? Nu știu unde este. 459 00:46:49,759 --> 00:46:50,679 Dar după tine, 460 00:46:50,759 --> 00:46:53,560 când ne cheamă să vorbim, ne invită la el acasă la cafea? 461 00:46:53,719 --> 00:46:55,239 Dar chiar crezi asa functioneaza? 462 00:46:55,320 --> 00:46:57,119 Nu? Și cum funcționează asta? Spune-o. 463 00:46:57,199 --> 00:46:59,040 Ne întâlnim de fiecare dată într-un loc diferit. 464 00:46:59,119 --> 00:47:01,799 La jumătate de apel, luați SIM-ul, îndepărtați-l și schimbați numărul. 465 00:47:02,040 --> 00:47:04,560 Ești convins că este tu care ești peste el, 466 00:47:05,080 --> 00:47:08,080 dar el este pe tine. Dar de ani de zile. 467 00:47:08,640 --> 00:47:09,640 Nu ai inteles nimic. 468 00:47:10,600 --> 00:47:14,160 Are un radio, cu care aude toate comunicațiile polițiștilor. 469 00:47:14,520 --> 00:47:16,080 Dar la o distanta de kilometri totusi. 470 00:47:16,280 --> 00:47:18,560 Cum există un ordin de arestare el știe asta înainte de tine. 471 00:47:21,520 --> 00:47:22,600 Uită-te la fețele alea. 472 00:47:23,640 --> 00:47:25,600 Nu ai văzut-o venind. 473 00:47:26,600 --> 00:47:27,799 De ce naiba râzi? 474 00:47:29,199 --> 00:47:30,239 De ce naiba râzi? 475 00:47:31,600 --> 00:47:34,439 Crezi că bunăvoința este suficientă pentru a evita 41bis? 476 00:47:35,359 --> 00:47:36,640 Nu știu unde este. 477 00:47:37,199 --> 00:47:39,160 Nu ne face să pierdem timp Di Filippo. 478 00:47:47,399 --> 00:47:49,000 Pot să vă spun un lucru stiu. 479 00:47:51,919 --> 00:47:53,239 Îți pot da șoferul. 480 00:47:57,759 --> 00:47:58,759 Haide, Di Filippo. 481 00:47:58,919 --> 00:48:00,399 Cine să spună asta Pot avea încredere în tine? 482 00:48:00,520 --> 00:48:01,439 Pasquale. 483 00:48:02,280 --> 00:48:03,600 Băieții buni suntem noi, știi? 484 00:48:04,160 --> 00:48:05,520 Și ne răzgândim repede. 485 00:48:06,160 --> 00:48:08,759 Dacă nu-mi spui ce trebuie să-mi spui chiar acum, 486 00:48:09,199 --> 00:48:10,919 poate maine Sunt mai mult interesat. 487 00:48:24,919 --> 00:48:29,919 Numele lui este Tony. Are un magazin de blugi lângă gară. 488 00:48:31,000 --> 00:48:32,040 Interesat? 489 00:48:32,959 --> 00:48:34,080 Ieși o secundă. 490 00:48:44,600 --> 00:48:46,119 Calmează-te, Carlo, hai să ne gândim. 491 00:48:46,479 --> 00:48:49,080 Vocea arestării lui Di Filippo deja începe să se întoarcă. 492 00:48:49,160 --> 00:48:51,919 Dacă nu-l trimitem acum la închisoare, vor ști că cooperează. 493 00:48:52,000 --> 00:48:55,080 Nu știu. Ne putem conecta că Tony abia mâine dimineaţă 494 00:48:55,160 --> 00:48:56,239 când deschide magazinul. 495 00:48:57,000 --> 00:48:58,320 Nu am o solutie. 496 00:48:58,640 --> 00:48:59,600 Da. 497 00:48:59,919 --> 00:49:00,839 Să-l punem deoparte. 498 00:49:01,239 --> 00:49:03,280 Da. Bună idee. Bună idee. 499 00:49:03,399 --> 00:49:05,160 Dar de ce nu? De ce nu? 500 00:49:05,719 --> 00:49:07,759 Despre conversația noastră doar tu și eu știm asta. 501 00:49:08,080 --> 00:49:09,560 Am putea face ce putem. 502 00:49:10,719 --> 00:49:11,919 Dar Elia? 503 00:49:12,320 --> 00:49:14,080 Lui Elah să-i dăm asta drept. 504 00:49:14,600 --> 00:49:16,280 După ce a sunat la închisoare totuși. 505 00:49:16,799 --> 00:49:18,560 Ceea ce este ca să faci orice naiba vrem. 506 00:49:18,679 --> 00:49:20,239 - Poți vedea că mă urmărești. - Salvează! 507 00:49:20,560 --> 00:49:22,520 Este singura cale, știi. 508 00:49:23,000 --> 00:49:26,640 Dacă ceva nu merge bine în asta magazin lângă gară, 509 00:49:26,839 --> 00:49:28,799 dacă Tony înțelege suntem dupa el, 510 00:49:28,879 --> 00:49:31,000 Di Filippo din închisoare iese orizontal. 511 00:49:31,600 --> 00:49:35,199 Sincer, nu-mi pasă această bucată de viață de rahat, 512 00:49:35,320 --> 00:49:37,759 pentru că este un copil închis într-o groapă acum un an și jumătate. 513 00:49:37,839 --> 00:49:39,239 582 de zile. 514 00:49:39,399 --> 00:49:43,399 Asta e corect. 582 de zile. 515 00:49:43,799 --> 00:49:45,839 - Adică dacă mai este în viaţă. - Carlo, este în viață. 516 00:49:46,479 --> 00:49:47,439 E viu. 517 00:49:49,280 --> 00:49:50,160 BINE. 518 00:50:00,919 --> 00:50:03,239 Te trimitem la închisoare. Trebuie să ai încredere în noi. 519 00:50:03,359 --> 00:50:06,679 La naiba! La naiba! Nu intru acolo! 520 00:50:07,600 --> 00:50:08,759 Nu intru acolo. 521 00:50:08,839 --> 00:50:10,479 Pleacă naibii de aici eh, Di Filippo. 522 00:50:10,839 --> 00:50:11,799 Ești un rahat! 523 00:50:12,239 --> 00:50:14,759 Mi-ai dat cuvântul tău, mi-ai dat cuvântul tău! Am avut încredere în tine! 524 00:50:14,839 --> 00:50:16,080 Atunci continuă să o faci. 525 00:50:16,560 --> 00:50:18,359 Nu-ți face griji, vom face scoate-te de acolo. 526 00:50:18,679 --> 00:50:19,799 Mă vor ucide! 527 00:50:20,320 --> 00:50:22,199 Ei înțeleg imediat ce se întâmplă. 528 00:50:23,839 --> 00:50:24,759 Pasquale, 529 00:50:25,080 --> 00:50:27,239 48 de ore, nu un minut mai mult. 530 00:50:27,479 --> 00:50:29,640 Luăm Bagarella și pe tine ai ieșit din The Pussy Pussy. 531 00:50:32,759 --> 00:50:33,759 Acesta este cuvântul meu. 532 00:50:34,479 --> 00:50:35,479 sunt mort. 533 00:50:36,160 --> 00:50:37,679 - Sunt mort. - Aveţi încredere în mine. 534 00:50:40,399 --> 00:50:41,799 Haide, De Filippo. 535 00:51:12,439 --> 00:51:13,759 Să trecem la știri. 536 00:51:13,839 --> 00:51:16,839 În cătușe acum câteva ore șeful Pasquale Di Filippo, 537 00:51:16,959 --> 00:51:19,759 om de încredere al curs lung Leoluca Bagarella. 538 00:51:19,879 --> 00:51:21,679 Procurorul de Palermo, Andrea Elia, 539 00:51:21,759 --> 00:51:23,560 a declarat că va fi cerere pentru el 540 00:51:23,640 --> 00:51:25,040 aplicarea închisorii dure. 541 00:51:25,119 --> 00:51:28,160 O victorie importantă, în luptă împotriva mafiei corleoneze. 542 00:51:28,239 --> 00:51:31,000 Responsabil pentru răpirea lui micul Giuseppe Di Matteo, 543 00:51:31,080 --> 00:51:32,879 fiul celui pocăit Santino Di Matteo, 544 00:51:32,959 --> 00:51:35,959 despre care nu există știri de peste un an jumate acum. 545 00:51:36,280 --> 00:51:39,719 Sunt bine. În regulă, da. 546 00:52:06,879 --> 00:52:08,199 Domnule, sunteți bine? 547 00:52:09,439 --> 00:52:11,479 Nu, nu e nimic. 548 00:52:12,080 --> 00:52:14,799 Sunt bine, mulțumesc. Sunt bine. 549 00:52:16,439 --> 00:52:17,320 esti sigur? 550 00:52:23,399 --> 00:52:25,520 Multumesc. Sunt mai bine, mulțumesc. 551 00:52:28,000 --> 00:52:29,959 Haide, Aurora, mergem a întârzia. 552 00:52:30,040 --> 00:52:30,959 Îmi pare rău pentru asta.